Man pages íà ðóññêîì
NAP(3) XENIX System V (21 èþíÿ 1987)
ÈÌß
nap - çaäepæèâaeò âûïoëíeíèe ía íeáoëüøoé èíòepâaë
ÑÈÍÒÀÊÑÈÑ
long nap (period) long period;
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Teêyùèé ïpoöecc çaäepæèâaeò câoe âûïoëíeíèe ëèáo, ïo êpaéíeé ìepe, ía period ìèëëèceêyíä, ëèáo äo ïpèxoäa cèãíaëa.
BOÇÂPAÙAEÌOE ÇÍA×EÍÈE
B cëy÷ae ycïeøíoão çaâepøeíèÿ âoçâpaùaeòcÿ äëèííoe öeëoe ÷ècëo, yêaçûâaþùee ÷ècëo ìèëëèceêyíä äeécòâèòeëüíoé çaäepæêè. Ecëè âo âpeìÿ oæèäaíèÿ ïpoöecc ïoëy÷èë cèãíaë, âoçâpaùaeòcÿ çía÷eíèe -1 è â errno çaíocèòcÿ êoä EINTR.
ÑÌ. ÒÀÊÆÅ
ÇAÌE×AÍÈß
Paáoòa ýòoé ôyíêöèè yïpaâëÿeòcÿ cècòeìíûìè ÷acaìè, òo÷íocòü êoòopûx â áoëüøèícòâe cëy÷aeâ cocòaâëÿeò äecÿòêè ìèëëèceêyíä. Ïpoãpaììa, ècïoëüçyþùaÿ ýòy ôyíêöèþ, äoëæía êoìïoíoâaòücÿ c ôëaãoì -lx.
