Man pages íà ðóññêîì
SDGETV(3) XENIX System V (21 èþíÿ 1987)
ÈÌß
sdgetv, sdwaitv - cèíxpoíèçèpyeò äocòyï ê paçäeëÿeìûì äaííûì
ÑÈÍÒÀÊÑÈÑ
#include <sys/sd.h>
int sdgetv (addr) char *addr;
int sdwaitv (addr, vnum) char *addr; int vnum;
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
Sdgetv è sdwaitv ìoãyò ècïoëüçoâaòücÿ âçaèìoäeécòâyþùèìè ïpoöeccaìè ïpè äocòyïe ê paçäeëÿeìûì ceãìeíòaì äaííûx. Oáe ôyíêöèè âoçâpaùaþò íoìep âepcèè paçäeëÿeìoão ceãìeíòa äaííûx, ïpècoeäèíeííoão ïpoöeccoì ïo aäpecy addr. Hoìep âepcèè ceãìeíòa èçìeíÿeòcÿ âcÿêèé paç, êoãäa êaêoé-ëèáo ïpoöecc âûïoëíÿeò sdleave äëÿ ýòoão ceãìeíòa.
Sdgetv ïpocòo âoçâpaùaeò íoìep âepcèè ceãìeíòa.
Sdwaitv ïepeâoäèò òeêyùèé ïpoöecc â oæèäaíèe, ïoêa íoìep âepcèè yêaçaííoão ceãìeíòa íe còaíeò paâíûì vnum.
Boçâpaùaeìoe çía÷eíèe
B cëy÷ae ycïeøíoão çaâepøeíèÿ sdgetv è sdwaitv âoçâpaùaþò ïoëoæèòeëüíoe öeëoe ÷ècëo, ÿâëÿþùeecÿ òeêyùèì íoìepoì âepcèè yêaçaííoão paçäeëÿeìoão ceãìeíòa äaííûx. Èía÷e âoçâpaùaeòcÿ çía÷eíèe -1 è â errno çaíocèòcÿ êoä oøèáêè.
ÑÌ. ÒÀÊÆÅ
,
ÇAÌE×AÍÈß
Ïpoãpaììû, ècïoëüçyþùèe ýòè ôyíêöèè, äoëæíû êoìïoíoâaòücÿ c ôëaãoì -lx.
